به گزارش اطلاعات آنلاین، در فهرست خوانندگان «ارباب حلقهها» نوشته جی. آر. آر. تالکین جایگاه نخست را از آن خود کرد؛ اثری که در فهرست پیشین منتقدان و دانشگاهیان حتی جایگاهی نداشت. این جابهجایی نشاندهنده شکاف میان سلیقه آکادمیک و ذائقه عمومی است.
محبوبیت گسترده «ارباب حلقهها» فراتر از مرزهای جغرافیایی است و خوانندگانی از اقصی نقاط جهان به آن رأی دادهاند. دلیل این توفیق را میتوان در پیوند عمیق آن با مفاهیم بنیادین انسانی نظیر فداکاری، مبارزه با فساد قدرت و ارزشِ طبیعت جستوجو کرد. بسیاری از خوانندگان، این اثر را نه فقط به خاطر نبردهای حماسی، بلکه به دلیل توصیفات آرامبخش از زندگی روزمره و جادویِ نهفته در جزئیاتش، بارها بازخوانی کردهاند. علاوه بر تالکین، حضور آثاری از جی. دی. سلینجر و ریچارد آدامز نشان میدهد که رمانهای دوران نوجوانی، تأثیری ماندگار بر هویت ادبی خوانندگان بر جای میگذارند.
یکی از نکات برجسته این فهرست، نقش پررنگ اقتباسهای سینمایی در تداوم محبوبیت آثار کلاسیک است. جین آستن با این که در صدر فهرستِ نویسندگان پرطرفدار قرار دارد، اما در رقابت با رمانهای مدرنتری مانند «تاریخ سری» اثر دونا تارت یا «تاوان» اثر ایان مکیوون، شاهد تغییر جایگاه در فهرست بود. همچنین، زمانبندی انتشار فیلمها مستقیماً بر میزان توجه خوانندگان به آثار برونته تأثیر گذاشته است.
نکته تأملبرانگیز این نظرسنجی، غیبت غولهای ادبیات اخیر آمریکا (مانند فیلیپ راث و جان آپدایک) است که نشاندهنده بیثباتی مدهای ادبی است. در مقابل، ادبیات کلاسیک ویکتوریایی همچنان استوار باقی مانده است. گرچه تالکین جایگاه «میدلمارچ» اثر جورج الیوت را در صدر گرفت، اما این رمان همچنان به عنوان یک اثر بیرقیب در ذهن طرفدارانش باقی مانده است.
در بخش نقدها، خوانندگان به نکته جالبی اشاره کردند: غلبه فضای سنگین و غمبار در انتخابهای «بهترین رمانها». بسیاری از آثار طنز و مفرح ادبیات، مانند «دفترچه خاطرات مخفی آدریان مول» یا آثار پی. جی. وودهاوس، در این فهرستها نادیده گرفته شدهاند که نشان میدهد «بهترین بودن» در نگاه عمومی، اغلب با «جدیت و تلخی» گره خورده است. با این حال، خوانندگان گاردین در اقدامی اصلاحی، رمانهایی مانند «تبصره ۲۲» و «شوخی بیپایان» را به جایگاههای بالاتری رساندند که نشاندهنده قدردانی آنها از هجو و بازیگوشیهای ادبی است.
در نهایت، مقایسه میان فهرست منتقدان و خوانندگان، جدالی میان «اهمیت تاریخی» و «لذت شخصی» است. فهرستهایی از این دست هرگز کامل یا بینقص نیستند، اما کارکرد اصلیشان فراتر از رتبهبندی است؛ این تلاشها به ما یادآوری میکنند که دنیای ادبیات بیپایان است. حتی اگر نتوانیم تمام کتابهای بزرگ را در طول عمر خود بخوانیم، همین تلاش برای انتخاب و لیست کردن آثار، لذتی است که از خلاقیت خروشان بشر سرچشمه میگیرد و به ما اطمینان میدهد که همیشه راهی برای فرار به سرزمینهای خیالی و تجربههای نو خواهیم داشت.
فهرست ۱۰۰ رمان برتر از نظر خوانندگان
۱. ارباب حلقهها (جی. آر. آر. تالکین)
۲. میدلمارچ (جورج الیوت)
۳. غرور و تعصب (جین آستن)
۴. خوشههای خشم (جان استاینبک)
۵. کشتن مرغ مینا (مقلد) (هارپر لی)
۶. جنگ و صلح (لئو تولستوی)
۷. نوزده هشتاد و چهار (جورج اورول)
۸. تبصره ۲۲ (جوزف هلر)
۹. صد سال تنهایی (گابریل گارسیا مارکز)
۱۰. اولیس (جیمز جویس)
۱۱. آنا کارنینا (لئو تولستوی)
۱۲. موبی دیک (هرمان ملویل)
۱۳. بلندیهای بادگیر (امیلی برونته)
۱۴. تالار گرگ (هیلاری منتل)
۱۵. در جستوجوی زمان از دست رفته (مارسل پروست)
۱۶. گتسبی بزرگ (اف. اسکات فیتزجرالد)
۱۷. ترغیب (جین آستن)
۱۸. شرق بهشت (جان استاینبک)
۱۹. رنگینکمان جاذبه (توماس پینچون)
۲۰. دلبند (تونی موریسون)
۲۱. برادران کارامازوف (فیودور داستایفسکی)
۲۲. سلاخخانه شماره پنج (کورت ونهگات)
۲۳. دون کیشوت (میگل د سروانتس)
۲۴. بینوایان (ویکتور هوگو)
۲۵. جنایت و مکافات (فیودور داستایفسکی)
۲۶. جین ایر (شارلوت برونته)
۲۷. خانه قانونزده (چارلز دیکنز)
۲۸. بلاد مریدیان (کورمک مککارتی)
۲۹. آرزوهای بزرگ (چارلز دیکنز)
۳۰. ماجراهای هاکلبری فین (مارک تواین)
۳۱. بازمانده روز (کازو ایشیگورو)
۳۲. انجیل پویزنوود (باربارا کینگسالور)
۳۳. مرشد و مارگاریتا (میخائیل بولگاکف)
۳۴. شوخی بیپایان (دیوید فاستر والاس)
۳۵. اتحادیه ابلهان (جان کندی تول)
۳۶. کنت مونت کریستو (الکساندر دوما)
۳۷. ناتور دشت (جی. دی. سلینجر)
۳۸. نیایشی برای اوون مینی (جان اروینگ)
۳۹. استونر (جان ویلیامز)
۴۰. فرانکنشتاین (مری شلی)
۴۱. تاریخ سری (دونا تارت)
۴۲. سرگذشت ندیمه (مارگارت اتوود)
۴۳. دل تاریکی (جوزف کنراد)
۴۴. پسر مناسب (ویکرام ست)
۴۵. تعادل ظریف (روهینتون میستری)
۴۶. تپه واترشیپ (ریچارد آدامز)
۴۷. راهنمای مسافران کهکشان (داگلاس آدامز)
۴۸. لولیتا (ولادیمیر نابوکوف)
۴۹. دیوید کاپرفیلد (چارلز دیکنز)
۵۰. تاوان (ایان مکیوون)
۵۱. داستان دو شهر (چارلز دیکنز)
۵۲. کوه جادو (توماس مان)
۵۳. خدای چیزهای کوچک (آرونداتی روی)
۵۴. کبوتر تنها (لری مکمرتری)
۵۵. اما (جین آستن)
۵۶. آوای پرندگان (سباستین فاکس)
۵۷. هرگز رهایم مکن (کازو ایشیگورو)
۵۸. ابر اطلس (دیوید میچل)
۵۹. ۲۶۶۶(روبرتو بولانیو)
۶۰. تسخیر (ای. اس. بیات)
۶۱. مردی در مسکو (آمور تولز)
۶۲. بچههای نیمهشب (سلمان رشدی)
۶۳. طبل حلبی (گونتر گراس)
۶۴. بیگانه (آلبرت کامو)
۶۵. ربکا (دافنه دوموریه)
۶۶. چهارگانه ناپلی (النا فرانته)
۶۷. مادام بوواری (گوستاو فلوبر)
۶۸. ژرمینال (امیل زولا)
۶۹. دمون کاپرهد (باربارا کینگسالور)
۷۰. به سوی فانوس دریایی (ویرجینیا وولف)
۷۱. خلاء/The Dispossessed (اورسولا لو گین)
۷۲. پیرانزی (سوزانا کلارک)
۷۳. بار هستی (میلان کوندرا)
۷۴. در راه (جک کرواک)
۷۵. تینکر، تیلور، سرباز، جاسوس (جان لوکاره)
۷۶. خورشید همچنان میدمد (ارنست همینگوی)
۷۷. پیرمرد و دریا (ارنست همینگوی)
۷۸. بازگشت به برایدزهد (اولین وو)
۷۹. دنیای قشنگ نو (آلدوس هاکسلی)
۸۰. آخرالزمان/The Stand (استیون کینگ)
۸۱. جاده (کورمک مککارتی)
۸۲. سرخ و سیاه (استاندال)
۸۳. طاعون (آلبرت کامو)
۸۴. تصویر دوریان گری (اسکار وایلد)
۸۵. نام گل سرخ (امبرتو اکو)
۸۶. زندگی و عقاید تریسترام شندی (لارنس استرن)
۸۷. تس از خانواده دوربرویل (توماس هاردی)
۸۸. خاطرات هادریان (مارگریت یورسنار)
۸۹. جاناتان استرنج و آقای نورل (سوزانا کلارک)
۹۰. زنگها برای که به صدا در میآیند (ارنست همینگوی)
۹۱. تلماسه (فرانک هربرت)
۹۲. آبشالوم، آبشالوم! (ویلیام فاکنر)
۹۳. مگوس (جان فاولز)
۹۴. اسارت بشری (سامرست موآم)
۹۵. خانم دالووی (ویرجینیا وولف)
۹۶. عشق در زمان وبا (گابریل گارسیا مارکز)
۹۷. مزرعه حیوانات (جورج اورول)
۹۸. تمام نوری که نمیتوانیم ببینیم (آنتونی دوئر)
۹۹. زندگی کوچک (هانیا یاناگیهارا)
۱۰۰. رقص به سوی موسیقی زمان (آنتونی پاول)